то, что благополучно забылось в первый раз и вылезло во время второго просмотра)

Цитаты из ВК, распиханные тут и там - это прелесть, что такое
"Пристрели его!" - кричит Торин Кили, и Кили таки пристреливает. Аки Леголас во-от. вот зачем Кили лук - чтобы и здесь был свой (карманный) Блум
А в расщелине перед Ривенделом - Торин берет стрелу, смотрит на наконечник, и с той же интонацией и тем же жестом, что и Леголас в БК, произносит: Орки! "Эльфы!"

И ведь наверняка еще что-то было..